Shift employees on a28 day rotational work cycle are required to work according to their shifts during official holidays. 实行实行28/28轮休的员工需要根据他们在法定节假日期间的轮休工作。
Official public holidays have increased, and there has been a large increase in the number of people out on tours. 法定节日假期增加,外出旅游人数大幅度增长。
News of the defeat of a king and the triumph of the people occasioned popular rejoicing and sometimes official holidays. 一个国王失败的消息和人民胜利的消息总引起大众的欢欣,而且有时成为官定的假期。
"The extra working time beyond eight ( 8) hours on normal working day, or the working hours on Saturdays, Sundays and on the official holidays shall be regarded as overtime." 正常工作日八小时以外的工作时间或星期六、日及公共假日的工作时间等均视为加班
A ministry official said sales promotions and exhibitions from Jan1 to3, which were holidays, boosted consumption across the country. 一位部级官员称,从1至3号的三天元旦假期的促销和展销活动大大促进了全国的消费。
In Britain, official public holidays are also called "bank holidays". 在英国,官方公假也称作“银行假日”。
Official holidays or non-Business days occurring during the period for acceptance are included in calculating the period. 在计算接受期间时,接受期间内的正式假日或非营业日应计算在内。
Since the Government increased official holidays in 1998, the tourism market has boomed. 1998年以来,国家增加公休假日后,旅游市场更是一片火爆。
Due to official holidays in Turkey, specimens are not expected to arrive in the UK before Monday. 由于土耳其的官方假期,预期这些标本不会在星期一之前抵达英国。
We have Muslim official state holidays. 我们现在有官方法定的穆斯林假日。